- теле чыгу
- 1) см. теле ачылу2) начина́ть/нача́ть откры́то говори́ть нелицеприя́тные слова́
тире чыкканның теле дә чыга — (посл.) кто в поту́ труди́лся, тот и начина́ет говори́ть откры́то
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.